Da SRT a VTT

Se hai mai scaricato un film o un programma TV con i sottotitoli, è probabile che siano arrivati ​​nel formato .srt. Sebbene questo formato vada bene per la maggior parte degli scopi, ci sono alcuni lettori video che non lo supportano. Se ti trovi in ​​questa situazione, puoi utilizzare un convertitore da SRT a VTT per convertire i tuoi sottotitoli in un formato adatto al tuo lettore video. Ci sono molti convertitori online da SRT a VTT disponibili gratuitamente e sono molto facili da usare. Carica semplicemente il tuo file .srt e scegli il formato di output (.vtt). Il convertitore fa il resto e puoi guardare i tuoi video con i sottotitoli senza alcun problema.

.SRT numero opzione 1

Un file SRT è un file di testo semplice che contiene informazioni sui sottotitoli. Viene spesso utilizzato in combinazione con file video, come MP4, per fornire i sottotitoli per il video. I file SRT vengono solitamente creati trascrivendo o traducendo il dialogo in un video in testo.

Il convertitore da SRT a VTT è un modo semplice per convertire i tuoi file di sottotitoli .srt in .vtt e renderli compatibili con lettori video come VLC, Windows Media Player e altri.

.VTT numero opzione 1

Un file VTT è un documento WebVTT, che è un formato di file di testo utilizzato per memorizzare didascalie o sottotitoli per contenuti video. Il file contiene testo e informazioni sui tempi per quando visualizzare il testo in relazione al video. I file VTT sono comunemente usati per sottotitolare o sottotitolare i video sul web.

Per creare un file VTT, puoi utilizzare un editor di testo come Notepad++. Per aggiungere didascalie o sottotitoli al tuo video, devi creare un file VTT separato per ogni lingua che desideri registrare. Il file deve essere salvato con estensione .vtt.

Quando si crea un file VTT, è importante seguire la formattazione corretta per i file WebVTT come indicato nella specifica W3C.Ogni riga di dialogo deve iniziare con un timestamp che indichi quando la riga deve essere visualizzata in relazione al video. Il timestamp è seguito dalla riga di dialogo.

Ecco un esempio di come potrebbe apparire un file VTT:

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Questo è un esempio di un file VTT.

00:00:04.000 --> 00:00:06.000
Contiene didascalie o sottotitoli per un video.

File SRT VS. file VTT

I file SRT sono il formato di sottotitoli più comune. Sono semplici file di testo con timestamp e righe di dialogo. I file VTT sono un formato più moderno che sta lentamente guadagnando popolarità. Offrono alcuni vantaggi rispetto ai file SRT, come la possibilità di includere immagini e altri elementi HTML.

Cos'è un convertitore da SRT a VTT?

Il convertitore da SRT a VTT è un modo semplice per convertire i tuoi file di sottotitoli .srt in .vtt e renderli compatibili con lettori video come VLC, Windows Media Player e altri. Tutto ciò di cui hai bisogno è un file con estensione .srt e il nostro convertitore farà il resto. Il file di output è in formato .vtt e può essere utilizzato su qualsiasi lettore video che supporti questo formato.

Come convertire SRT in VTT utilizzando il convertitore

Se vuoi convertire i tuoi file di sottotitoli SRT in VTT, ci sono alcuni semplici modi per farlo online gratuitamente. Il convertitore da SRT a VTT è uno dei metodi più popolari ed è molto facile da usare. Carica semplicemente il tuo file, seleziona il formato di output come VTT e fai clic su Converti. Il tuo file sarà pronto in pochissimo tempo.

Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dell'inverter?

Il convertitore da SRT a VTT è un modo semplice per convertire i tuoi file di sottotitoli .srt in .vtt e renderli compatibili con lettori video come VLC, Windows Media Player e altri. Utilizzando il convertitore da SRT a VTT, puoi assicurarti che i tuoi sottotitoli siano formattati correttamente e funzionino con qualsiasi lettore video che supporti il ​​formato .vtt.

Conclusione

Il convertitore da SRT a VTT è uno strumento utile per coloro che desiderano rendere i propri file di sottotitoli .srt compatibili con lettori video come VLC, Windows Media Player e altri. Usare il convertitore è semplice e richiede solo pochi minuti, quindi se stai cercando un modo semplice per convertire i tuoi sottotitoli, questo è sicuramente lo strumento che fa per te.

David Miller

CEO / Co-Founder

La nostra missione è fornire strumenti online gratuiti al 100% utili per diverse situazioni. Se hai bisogno di lavorare con testo, immagini, numeri o strumenti web, abbiamo quello che fa per te. Ci impegniamo a fornire strumenti utili e facili da usare per semplificarti la vita.