SRT u VTT

Ako ste ikada preuzeli film ili TV emisiju s titlovima, velika je vjerojatnost da su došli u .srt formatu. Iako je ovaj format dobar za većinu namjena, postoje neki video playeri koji ga ne podržavaju. Ako ste u ovoj situaciji, možete koristiti pretvarač SRT u VTT za pretvaranje titlova u format prikladan za vaš video player. Postoji mnogo online pretvarača SRT u VTT koji su dostupni besplatno i vrlo su jednostavni za korištenje. Jednostavno prenesite svoju .srt datoteku i odaberite izlazni format (.vtt). Konverter će učiniti ostalo i možete bez problema gledati svoje videozapise s titlovima.

Što je SRT datoteka?

SRT datoteka je obična tekstualna datoteka koja sadrži informacije o titlovima. Često se koristi zajedno s video datotekama, kao što su MP4, da bi se dobili titlovi za video. SRT datoteke obično se stvaraju transkripcijom ili prevođenjem dijaloga u videu u tekst.

Pretvarač SRT u VTT jednostavan je način za pretvaranje vaših .srt datoteka titlova u .vtt i njihovu kompatibilnost s video playerima kao što su VLC, Windows Media Player i drugi.

Što je VTT datoteka?

VTT datoteka je WebVTT dokument, koji je format tekstualne datoteke koji se koristi za pohranu opisa ili titlova za video sadržaj. Datoteka sadrži informacije o tekstu i vremenu kada prikazati tekst u odnosu na video. VTT datoteke obično se koriste za opise ili opise videozapisa na webu.

Za izradu VTT datoteke možete koristiti uređivač teksta kao što je Notepad++. Da biste svom videu dodali opise ili titlove, trebate stvoriti zasebnu VTT datoteku za svaki jezik koji želite snimiti. Datoteku treba spremiti s nastavkom .vtt.

Kada stvarate VTT datoteku, važno je slijediti ispravno oblikovanje za WebVTT datoteke kako je navedeno u W3C specifikaciji.Svaki redak dijaloga mora započeti vremenskom oznakom koja pokazuje kada se redak treba prikazati u odnosu na video. Nakon vremenske oznake slijedi dijaloški redak.

Evo primjera kako VTT datoteka može izgledati:

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Ovo je primjer VTT datoteke.

00:00:04.000 --> 00:00:06.000
Sadrži naslove ili titlove za video.

SRT datoteka VS. VTT datoteka

SRT datoteke najčešći su format titlova. To su jednostavne tekstualne datoteke s vremenskim oznakama i dijaloškim redovima. VTT datoteke su moderniji format koji polako stječe popularnost. One nude neke prednosti u odnosu na SRT datoteke, kao što je mogućnost uključivanja slika i drugih HTML elemenata.

Što je pretvarač SRT u VTT?

Pretvarač SRT u VTT jednostavan je način za pretvaranje vaših .srt datoteka titlova u .vtt i njihovu kompatibilnost s video playerima kao što su VLC, Windows Media Player i drugi. Sve što trebate je datoteka s nastavkom .srt, a naš pretvarač će učiniti ostalo. Izlazna datoteka je u .vtt formatu i može se koristiti na bilo kojem video playeru koji podržava ovaj format.

Kako pretvoriti SRT u VTT pomoću pretvarača

Ako želite pretvoriti svoje datoteke SRT titlova u VTT, postoji nekoliko jednostavnih načina da to učinite besplatno na mreži. Pretvarač SRT u VTT jedna je od najpopularnijih metoda i vrlo je jednostavan za korištenje. Jednostavno prenesite svoju datoteku, odaberite izlazni format kao VTT i kliknite Pretvori. Vaša će datoteka biti spremna za tren oka.

Koje su prednosti korištenja pretvarača?

Pretvarač SRT u VTT jednostavan je način za pretvaranje vaših .srt datoteka titlova u .vtt i njihovu kompatibilnost s video playerima kao što su VLC, Windows Media Player i drugi. Korištenjem pretvarača SRT u VTT možete osigurati da su vaši titlovi ispravno formatirani i rade s bilo kojim video playerom koji podržava .vtt format.

Zaključak

Pretvarač SRT u VTT koristan je alat za one koji žele svoje .srt datoteke titlova učiniti kompatibilnima s video playerima kao što su VLC, Windows Media Player i drugi. Korištenje pretvarača jednostavno je i traje samo nekoliko minuta, pa ako tražite jednostavan način za pretvaranje titlova, ovo je definitivno alat za vas.

David Miller

CEO / Co-Founder

Naša misija je pružiti 100% besplatne online alate korisne u različitim situacijama. Bilo da trebate raditi s tekstom, slikama, brojevima ili web alatima, mi ćemo vas pokriti. Posvećeni smo pružanju korisnih i jednostavnih alata koji će vam olakšati život.