SRT à VTT

Si vous avez déjà téléchargé un film ou une émission de télévision avec des sous-titres, il y a de fortes chances qu'ils soient au format .srt. Bien que ce format convienne à la plupart des utilisations, certains lecteurs vidéo ne le prennent pas en charge. Si vous êtes dans cette situation, vous pouvez utiliser un convertisseur SRT vers VTT pour convertir vos sous-titres dans un format adapté à votre lecteur vidéo. Il existe de nombreux convertisseurs SRT en VTT en ligne disponibles gratuitement et ils sont très faciles à utiliser. Téléchargez simplement votre fichier .srt et choisissez le format de sortie (.vtt). Le convertisseur fait le reste et vous pouvez regarder vos vidéos avec des sous-titres sans aucun problème.

Qu'est-ce qu'un fichier SRT ?

Un fichier SRT est un fichier texte brut qui contient des informations sur les sous-titres. Il est souvent utilisé en conjonction avec des fichiers vidéo, tels que des MP4, pour fournir des sous-titres à la vidéo. Les fichiers SRT sont généralement créés en transcrivant ou en traduisant le dialogue d'une vidéo en texte.

Le convertisseur SRT en VTT est un moyen simple de convertir vos fichiers de sous-titres .srt en .vtt et de les rendre compatibles avec les lecteurs vidéo tels que VLC, Windows Media Player et autres.

Qu'est-ce qu'un fichier VTT ?

Un fichier VTT est un document WebVTT, qui est un format de fichier texte utilisé pour stocker des légendes ou des sous-titres pour le contenu vidéo. Le fichier contient des informations textuelles et temporelles indiquant quand afficher le texte par rapport à la vidéo. Les fichiers VTT sont couramment utilisés pour le sous-titrage ou le sous-titrage de vidéos sur le Web.

Pour créer un fichier VTT, vous pouvez utiliser un éditeur de texte tel que Notepad++. Pour ajouter des légendes ou des sous-titres à votre vidéo, vous devez créer un fichier VTT distinct pour chaque langue que vous souhaitez enregistrer. Le fichier doit être enregistré avec une extension .vtt.

Lors de la création d'un fichier VTT, il est important de suivre le formatage correct des fichiers WebVTT, comme indiqué dans la spécification W3C.Chaque ligne de dialogue doit commencer par un horodatage indiquant quand la ligne doit être affichée par rapport à la vidéo. L'horodatage est suivi de la ligne de dialogue.

Voici un exemple de ce à quoi un fichier VTT pourrait ressembler :

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Voici un exemple de fichier VTT.

00:00:04.000 --> 00:00:06.000
Il contient des légendes ou des sous-titres pour une vidéo.

Fichier SRT VS. Fichier VTT

Les fichiers SRT sont le format de sous-titre le plus courant. Ce sont de simples fichiers texte avec des horodatages et des lignes de dialogue. Les fichiers VTT sont un format plus moderne qui gagne lentement en popularité. Ils offrent certains avantages par rapport aux fichiers SRT, tels que la possibilité d'inclure des images et d'autres éléments HTML.

Qu'est-ce qu'un convertisseur SRT en VTT ?

Le convertisseur SRT en VTT est un moyen simple de convertir vos fichiers de sous-titres .srt en .vtt et de les rendre compatibles avec les lecteurs vidéo tels que VLC, Windows Media Player et autres. Tout ce dont vous avez besoin est un fichier avec l'extension .srt et notre convertisseur fera le reste. Le fichier de sortie est au format .vtt et peut être utilisé sur n'importe quel lecteur vidéo prenant en charge ce format.

Comment convertir SRT en VTT en utilisant le convertisseur

Si vous souhaitez convertir vos fichiers de sous-titres SRT en VTT, il existe quelques moyens simples de le faire en ligne gratuitement. Le convertisseur SRT en VTT est l'une des méthodes les plus populaires et il est très facile à utiliser. Téléchargez simplement votre fichier, sélectionnez le format de sortie comme VTT et cliquez sur Convertir. Votre fichier sera prêt en un rien de temps.

Quels sont les avantages de l'utilisation de l'onduleur ?

Le convertisseur SRT en VTT est un moyen simple de convertir vos fichiers de sous-titres .srt en .vtt et de les rendre compatibles avec les lecteurs vidéo tels que VLC, Windows Media Player et autres. En utilisant le convertisseur SRT en VTT, vous pouvez vous assurer que vos sous-titres sont correctement formatés et fonctionnent avec n'importe quel lecteur vidéo prenant en charge le format .vtt.

Conclusion

Le convertisseur SRT en VTT est un outil utile pour ceux qui souhaitent rendre leurs fichiers de sous-titres .srt compatibles avec les lecteurs vidéo tels que VLC, Windows Media Player et autres. L'utilisation du convertisseur est simple et ne prend que quelques minutes, donc si vous cherchez un moyen facile de convertir vos sous-titres, c'est certainement l'outil qu'il vous faut.

David Miller

CEO / Co-Founder

Notre mission est de fournir des outils en ligne 100% gratuits utiles pour différentes situations. Que vous ayez besoin de travailler avec du texte, des images, des chiffres ou des outils Web, nous avons ce qu'il vous faut. Nous nous engageons à fournir des outils utiles et faciles à utiliser pour vous faciliter la vie.